Privacy Policy

This privacy policy is currently available in German only.

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Hier finden Sie die Datenschutzerklärung der Pathfinder Studios Filmproduktion GmbH.

 

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Diese Übersicht erklärt kurz, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie unsere Website besuchen oder Kontakt mit uns aufnehmen. Personenbezogene Daten sind alle Angaben, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die ausführlichen Informationen finden Sie in den folgenden Abschnitten.

Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die Pathfinder Studios Filmproduktion GmbH. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ sowie im Impressum.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Einen Teil der Daten teilen Sie uns selbst mit, zum Beispiel über ein Anfrageformular, per E-Mail, telefonisch oder bei einer Terminbuchung. Andere Daten erfassen unsere IT-Systeme automatisch beim Besuch der Website, vor allem technische Daten wie Browser, Betriebssystem oder Zeitpunkt des Seitenaufrufs. Daten zur Nutzungsanalyse und Werbung erfassen wir nur, wenn Sie über unser Cookie-Banner eingewilligt haben.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Wir nutzen Ihre Daten, um die Website fehlerfrei bereitzustellen, Ihre Anfragen zu beantworten, Angebote zu erstellen und Aufträge abzuwickeln. Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Daten außerdem, um die Website zu analysieren, unsere Werbung zu messen und Ihnen unseren Newsletter zu senden.

Welche Rechte haben Sie?

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten Daten verlangen. Sie haben außerdem das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Details finden Sie in Abschnitt 3.

 

2. Hosting und Content Delivery Network

Hosting

Die beim Besuch der Website erfassten Daten werden auf den Servern des Hosters Vultr gespeichert. Dazu gehören insbesondere IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über die Website entstehen.

Der Einsatz erfolgt zur sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser Hoster verarbeitet Ihre Daten nur, soweit dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten nötig ist, und folgt dabei unseren Weisungen.

Mit dem Hoster haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Content Delivery Network (RocketCDN)

Zur schnelleren Auslieferung von Bildern, Skripten und Stylesheets nutzen wir das Content Delivery Network RocketCDN der WP Media SAS, Frankreich. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Server des Netzwerks übermittelt, die Ihnen die Inhalte von einem nahegelegenen Standort ausliefern. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer schnellen und stabilen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung.

 

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und nach den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet, etwa per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff Dritter ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Pathfinder Studios Filmproduktion GmbH
Thomas-Eßer-Straße 86
53879 Euskirchen

Vertreten durch den Geschäftsführer
Thomas W. Schwalowski
Telefon: +49 2251 773 99 66
E-Mail: office@pathfinder-studios.de

Verantwortlich ist die Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine konkrete Speicherdauer genannt ist, bleiben Ihre Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Verlangen Sie die Löschung oder widerrufen Sie eine Einwilligung, löschen wir Ihre Daten, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen, etwa steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen. In diesem Fall erfolgt die Löschung nach Wegfall dieser Gründe.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf diesen Grundlagen der DSGVO:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Werden Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen, etwa durch Cookies, zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.
• Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zum Beispiel bei Anfragen und Angeboten.
• Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), zum Beispiel steuerliche Aufbewahrungspflichten.
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), zum Beispiel der sichere Betrieb der Website.

Welche Grundlage im Einzelfall gilt, steht in den jeweiligen Abschnitten.

Empfänger personenbezogener Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit externen Dienstleistern zusammen, etwa für Hosting, CRM und E-Mail-Versand. Diese verarbeiten Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Eine Weitergabe an andere Stellen erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung nötig ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, wir ein berechtigtes Interesse haben oder Sie eingewilligt haben.

Datenübermittlung in die USA und andere Drittstaaten

Einige der eingesetzten Dienste haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten Daten dort. Für die USA hat die EU-Kommission am 10. Juli 2023 einen Angemessenheitsbeschluss erlassen (EU-US Data Privacy Framework). Unternehmen, die unter diesem Rahmen zertifiziert sind, gewährleisten ein angemessenes Datenschutzniveau (Art. 45 DSGVO). Wo keine Zertifizierung besteht, stützen wir Übermittlungen auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Welche Dienste betroffen sind, steht bei den jeweiligen Diensten.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Verarbeitungen sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, zum Beispiel per E-Mail an uns oder über die Cookie-Einstellungen auf dieser Website. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Das gilt auch für ein darauf gestütztes Profiling. Nach einem Widerspruch verarbeiten wir die betroffenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Verarbeiten wir Ihre Daten für Direktwerbung, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Das gilt auch für Profiling im Zusammenhang mit Direktwerbung. Nach Ihrem Widerspruch nutzen wir Ihre Daten nicht mehr für Direktwerbung (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Bei Verstößen gegen die DSGVO können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de www.ldi.nrw.de

Ihre weiteren Rechte

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung (Art. 15 DSGVO).
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO).
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO).
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), etwa solange die Richtigkeit Ihrer Daten geprüft wird, die Verarbeitung unrechtmäßig war und Sie statt Löschung eine Einschränkung wünschen, Sie die Daten zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen benötigen oder über Ihren Widerspruch noch nicht entschieden ist.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags automatisiert verarbeiten, erhalten Sie auf Wunsch in einem gängigen, maschinenlesbaren Format, an sich selbst oder einen anderen Verantwortlichen.

Für all diese Anliegen genügt eine formlose Nachricht an office@pathfinder-studios.de.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um vertrauliche Inhalte wie Ihre Anfragen zu schützen. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung unserer im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Zusendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung widersprechen wir hiermit. Bei unverlangter Werbung, etwa Spam-E-Mails, behalten wir uns rechtliche Schritte vor.

 

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Das sind kleine Datenpakete, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie bleiben entweder nur für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft, bis Sie sie löschen oder sie automatisch ablaufen.

Technisch notwendige Cookies, etwa für die Sprachauswahl, die Speicherung Ihrer Cookie-Entscheidung oder die Formularfunktion, setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer technisch fehlerfreien Website. Alle anderen Cookies, insbesondere für Analyse und Werbung, setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Sie können Ihren Browser außerdem so einstellen, dass Sie über Cookies informiert werden, sie nur im Einzelfall erlauben oder generell ablehnen. Dann kann die Funktion der Website eingeschränkt sein.

Einwilligung mit Borlabs Cookie

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir das WordPress-Plugin Borlabs Cookie der Borlabs GmbH, Hamburg. Es speichert Ihre Entscheidung in einem Cookie in Ihrem Browser, damit Sie beim nächsten Besuch nicht erneut gefragt werden. Die Daten werden nicht an den Anbieter übermittelt. Der Cookie bleibt 60 Tage lang gespeichert oder bis Sie ihn löschen. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, da wir Einwilligungen nachweisen müssen. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über das Widget-Symbol in der unteren linken Ecke der Webseite ändern.

Server-Log-Dateien

Der Hoster unserer Website erfasst automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Anfrage und IP-Adresse. Diese Daten führen wir nicht mit anderen Datenquellen zusammen. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien und sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Anfrage- und Kontaktformulare (HubSpot)

Unsere Anfrage- und Kontaktformulare werden über HubSpot bereitgestellt (HubSpot Ireland Limited, HubSpot House, 1 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland; Muttergesellschaft HubSpot, Inc., USA). Wenn Sie ein Formular absenden, werden Ihre Angaben (insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen und Ihre Nachricht) sowie technische Daten wie Zeitpunkt und Seite der Anfrage in unserem HubSpot-CRM gespeichert. Wir nutzen sie, um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihnen ein Angebot zu erstellen und für Anschlussfragen.

Die Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt oder vorvertragliche Maßnahmen betrifft. In allen übrigen Fällen beruht sie auf unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet; ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

HubSpot speichert die Daten in unserem Auftrag auf Servern in den USA. HubSpot ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit HubSpot besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung, der zusätzlich die EU-Standardvertragsklauseln enthält. Details: HubSpot Datenschutzerklärung und HubSpot DPA.

Ihre Angaben bleiben bei uns, bis Sie die Löschung verlangen oder der Zweck entfällt, etwa nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage. Kommt es zu einem Auftrag, gelten die Fristen unter „Kunden- und Vertragsdaten“. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, speichern und verarbeiten wir Ihre Anfrage samt der angegebenen Daten zur Bearbeitung. Auch diese Kontakte können wir in unserem HubSpot-CRM dokumentieren. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer entsprechen denen der Kontaktformulare.

Terminbuchung über HubSpot Meetings

Für die Buchung von Beratungsterminen nutzen wir das Terminbuchungstool von HubSpot. Bei einer Buchung verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Unternehmen und Telefonnummer, den gewählten Termin und Ihre Angaben zum Anliegen. Wir nutzen die Daten, um den Termin zu planen, Ihnen eine Bestätigung und eine Erinnerung zu senden und das Gespräch vorzubereiten.

Der Termin wird mit unserem Google-Kalender synchronisiert (Google Workspace der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei werden Name, E-Mail-Adresse und Termindaten auch in Google Kalender gespeichert. Mit Google besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung; soweit Daten in die USA übermittelt werden, ist Google LLC unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Zum Drittlandtransfer und zur Auftragsverarbeitung gelten die Angaben zu den HubSpot-Formularen.

Kunden- und Vertragsdaten

Daten, die wir für die Begründung, Ausgestaltung und Abwicklung eines Vertrags benötigen (Bestandsdaten), verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dazu zählen insbesondere Kontaktdaten der Ansprechpartner, Projektinformationen, Angebote, Rechnungen und Korrespondenz.

Angebote und digitale Unterschrift (PandaDoc)

Angebote und Verträge versenden wir über PandaDoc (PandaDoc, Inc., USA). Dabei verarbeitet PandaDoc in unserem Auftrag Name, E-Mail-Adresse und Unternehmen der Empfänger, die Inhalte des Angebots sowie Angaben dazu, wann ein Dokument geöffnet, angesehen und unterschrieben wurde, einschließlich IP-Adresse und Zeitstempel der Signatur. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die Protokollierung der Signatur dient zusätzlich unserem berechtigten Interesse am Nachweis des Vertragsschlusses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

PandaDoc ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit PandaDoc besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung. Details: PandaDoc Datenschutzerklärung.

Weitergabe und Speicherdauer von Vertragsdaten

Wir geben Daten an Dritte nur weiter, wenn dies für die Vertragsabwicklung nötig ist, etwa an unsere Steuerberatung, beauftragte Kreditinstitute oder, im Rahmen eines Projekts, an eingesetzte Fachkräfte. Nach Abschluss des Auftrags löschen wir die Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen (je nach Unterlage 6, 8 oder 10 Jahre nach HGB und AO).

5. Analyse-Tools und Werbung

Alle Dienste in diesem Abschnitt setzen wir nur ein, wenn Sie über unser Cookie-Banner eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

HubSpot Tracking

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir den Tracking-Code von HubSpot (Anbieter siehe Abschnitt 4). Er setzt Cookies (insbesondere „__hstc“, „hubspotutk“, „__hssc“, „__hssrc“) und erfasst, welche Seiten Sie wann und wie lange aufrufen, über welche Quelle Sie kommen, sowie Geräte- und Browserinformationen und Ihre IP-Adresse.

Wir nutzen diese Daten, um unsere Website und Inhalte zu verbessern. Haben Sie uns zusätzlich über ein Formular Ihre Kontaktdaten gegeben, können wir Ihre Seitenbesuche Ihrem Kontakt im CRM zuordnen. So erkennen wir, welche Leistungen Sie interessieren, und können Sie gezielter beraten. Die HubSpot-Cookies haben eine Laufzeit von bis zu 13 Monaten. Die Daten werden auf Servern in den USA gespeichert; HubSpot ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Google Tag Manager

Wir nutzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit ihm steuern wir, welche Analyse- und Werbedienste auf der Website eingebunden werden. Der Tag Manager selbst legt keine Nutzerprofile an und setzt keine Cookies. Er erfasst jedoch Ihre IP-Adresse, die auch an Google LLC in den USA übertragen werden kann. Die eingebundenen Dienste werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiv.

Google Analytics 4

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited. Google Analytics erfasst, wie Sie unsere Website nutzen, zum Beispiel aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft, Gerät und ungefähren Standort. Dafür setzt Google Cookies (insbesondere „_ga“ und „_ga_*“) mit einer Laufzeit von bis zu 2 Jahren. IP-Adressen werden in Google Analytics 4 nicht gespeichert.

Die Daten werden an Server von Google übertragen und können auch in den USA verarbeitet werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Google besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung. Die Daten in Google Analytics werden nach Ablauf der Aufbewahrungsdauer gelöscht.

Google Ads und Conversion-Tracking

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Ads der Google Ireland Limited, um auf unsere Leistungen aufmerksam zu machen, sowie das Conversion-Tracking von Google. Klicken Sie auf eine unserer Anzeigen, setzt Google ein Cookie. So erfahren wir, wie viele Nutzer über eine Anzeige zu uns gekommen sind und etwa eine Anfrage gesendet haben. Wir erhalten dabei nur zusammengefasste Statistiken, keine Informationen, mit denen wir Sie persönlich identifizieren können.

Die Daten können an Google LLC in den USA übertragen werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu: Google Datenschutzerklärung.

Google Ads Remarketing

Mit Ihrer Einwilligung können wir die Remarketing-Funktion von Google Ads nutzen. Damit zeigen wir Nutzern, die unsere Website bereits besucht haben, auf anderen Websites im Google-Werbenetzwerk und in der Google-Suche Anzeigen zu unseren Leistungen. Dafür setzt Google Cookies und bildet anhand Ihres Surfverhaltens auf unserer Website pseudonyme Zielgruppen, zum Beispiel „Besucher der Seite Imagefilm“. Sind Sie bei Google angemeldet und haben dort personalisierte Werbung erlaubt, kann Google diese Informationen geräteübergreifend mit Ihrem Google-Konto verknüpfen.

Wir selbst erhalten keine Daten, mit denen wir Sie identifizieren können. Grundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen können. Personalisierte Werbung können Sie außerdem in den Google-Werbeeinstellungen deaktivieren. Die Daten können an Google LLC in den USA übertragen werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Google Consent Mode

Wir nutzen den Consent Mode von Google. Er sorgt dafür, dass Google-Dienste Ihre Cookie-Entscheidung beachten. Ohne Einwilligung setzen Google Analytics und Google Ads keine Cookies. Google kann dann lediglich cookielose Signale empfangen, etwa über einen Seitenaufruf, ohne Sie wiederzuerkennen.

 

6. Newsletter

Anmeldung und Inhalt

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse. Weitere Angaben wie Name oder Unternehmen sind freiwillig und dienen der persönlichen Ansprache. Im Newsletter informieren wir über Projekte, Fachthemen rund um Video- und Unternehmenskommunikation sowie unsere Leistungen.

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail mit der Bitte, Ihre Anmeldung zu bestätigen. So stellen wir sicher, dass sich niemand mit fremder E-Mail-Adresse anmeldet. Wir speichern Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung sowie die IP-Adresse, um die Einwilligung nachweisen zu können.

Grundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jedem Newsletter. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Bestandskunden

Haben Sie bei uns einen Auftrag erteilt, können wir Ihnen auch ohne gesonderte Einwilligung Informationen zu eigenen, ähnlichen Leistungen per E-Mail senden (§ 7 Abs. 3 UWG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dem jederzeit widersprechen, ohne dass dafür andere Kosten als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Auf dieses Widerspruchsrecht weisen wir in jeder E-Mail hin.

Versand mit HubSpot und Erfolgsmessung

Den Newsletter versenden wir mit HubSpot (Anbieter siehe Abschnitt 4). Ihre Daten werden dazu in unserem HubSpot-Konto auf Servern in den USA gespeichert; HubSpot ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und handelt auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung.

Unsere Newsletter enthalten ein Zählpixel und nachverfolgbare Links. So sehen wir, ob und wann ein Newsletter geöffnet und welche Links angeklickt wurden. Diese Auswertung ist Teil Ihrer Einwilligung zum Newsletter-Empfang. Sie können ihr gesondert widersprechen, indem Sie den Newsletter abbestellen oder in Ihrem E-Mail-Programm das automatische Laden von Bildern deaktivieren.

Speicherdauer

Nach der Abmeldung löschen wir Ihre Daten aus dem Newsletter-Verteiler. Ihre E-Mail-Adresse kann jedoch in einer Sperrliste bleiben, damit wir Ihnen künftig keine Newsletter mehr senden. Das liegt in unserem berechtigten Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Daten, die wir zu anderen Zwecken gespeichert haben, etwa aus einer Anfrage oder einem Auftrag, bleiben davon unberührt.

 

7. Plugins und Tools

Schriftarten (lokal eingebunden)

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung Schriftarten, die lokal auf unserem Server gespeichert sind. Beim Aufruf einer Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern hergestellt.

Videos auf dieser Website

Einen Teil unserer Videos liefern wir über unseren eigenen Server bzw. unseren Hoster aus. Beim Abspielen dieser Videos werden keine Daten an Dritte übertragen. Andere Videos binden wir über YouTube oder Vimeo ein. Diese laden wir erst, wenn Sie im Cookie-Banner oder direkt am Video eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Vorher wird keine Verbindung zu den Servern der Plattformen hergestellt.

YouTube mit erweitertem Datenschutzmodus

Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Nach dem Start eines Videos verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von YouTube. YouTube erhält dabei Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie die Information, welche unserer Seiten Sie besucht haben, und kann Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät speichern. Sind Sie bei YouTube eingeloggt, kann YouTube das Abspielen Ihrem Konto zuordnen. Das verhindern Sie, indem Sie sich vorher ausloggen.

Die Daten können an Google LLC in den USA übertragen werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu: Google Datenschutzerklärung.

Vimeo

Anbieter ist die Vimeo.com, Inc., USA. Nach dem Start eines Videos verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von Vimeo. Vimeo erhält dabei Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie die Information, welche unserer Seiten Sie besucht haben, und kann Cookies setzen. Das gilt auch, wenn Sie kein Vimeo-Konto haben. Sind Sie bei Vimeo eingeloggt, kann Vimeo das Abspielen Ihrem Konto zuordnen.

Vimeo ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu: Vimeo Datenschutzerklärung.

Sprachauswahl (WPML)

Für die mehrsprachige Darstellung nutzen wir das WordPress-Plugin WPML. Es speichert Ihre Sprachwahl in einem technisch notwendigen Cookie, damit Ihnen die Seiten in der gewählten Sprache angezeigt werden. Die Daten bleiben auf unserem Server. Grundlage sind § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

 

8. Social-Media-Präsenzen

Allgemeines

Wir unterhalten öffentliche Profile in sozialen Netzwerken. Auf unserer Website binden wir diese nur als einfache Links ein, ohne Plugins. Erst wenn Sie einem Link folgen, werden Daten an das jeweilige Netzwerk übertragen.

Besuchen Sie eines unserer Profile, verarbeitet der Betreiber des Netzwerks Ihre Daten, auch wenn Sie dort nicht eingeloggt sind, und kann sie für eigene Zwecke wie Werbung und Marktforschung nutzen. Für einige dieser Verarbeitungen sind wir gemeinsam mit dem Betreiber verantwortlich (Art. 26 DSGVO), etwa für Seitenstatistiken. Ihre Rechte können Sie sowohl uns als auch dem Betreiber gegenüber geltend machen; unser Einfluss auf die Verarbeitung durch den Betreiber ist jedoch begrenzt.

Grundlage für unsere Profile ist unser berechtigtes Interesse an einer möglichst breiten Präsenz im Internet und der Kommunikation mit Kunden und Interessenten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten, die wir selbst über unsere Profile erhalten, löschen wir, sobald der Zweck entfällt. Auf die Speicherdauer beim Betreiber haben wir keinen Einfluss.

Unsere Profile

Netzwerk	Betreiber	Datenschutz
LinkedIn	LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland	Datenschutzrichtlinie
Instagram	Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland	Datenrichtlinie
Facebook	Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland	Datenrichtlinie

Meta und LinkedIn können Daten auch in die USA übermitteln. Beide Konzerne sind unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für Facebook- und Instagram-Seiten gilt die Vereinbarung über gemeinsame Verantwortlichkeit von Meta („Page Insights Controller Addendum“).

---

Stand: Oktober 2026